治脚伤把人治死 雇黑势力解决纠纷

8月20日下午我母亲右脚受伤，被急救车送到了郑州市第三人民医院，大夫说这个病他们治不了，就把我母亲送到了郑州仁济创伤显微外科医院。
8月23日我母亲开始发高烧达38度，医院没有采取任何措施。
8月26日凌晨4点半，我母亲突然出现呼吸困难等症状，我们急忙叫护士，护士叫来了值班大夫，值班大夫来了不但没有立即抢救，还说过一会儿就好了。连我们这些没有医学知识的人都能看出来，病情严重，这里的大夫竟然看不出来，我们不知道这样的人是怎样当上大夫的。在这位大夫的无动于衷下，我母亲的病情越来越重，这时才开始打电话通知主治大夫、主任和院长，直到近6点钟这些人陆续到齐后才开始抢救，并且，病房的灯坏了也没人修，是用手电筒和手机照明，进行检查和抢救的，简陋的条件赶上了解放前。8：30左右医院邀请的专家来到医院，做出了诊断，停止了抢救。这样我母亲年轻的生命葬送在了这帮庸医的手里。
在最后的诊断书上，赫然写上了下肢静脉栓塞、肺栓塞、脑栓塞、急性心肌梗死等疾病。
一夜之间就冒出了这么多疾病，可能吗？连CT、心电图等诊断依据都没有，想怎么写就怎么写，这样的私营医院是不是太不规范了？
据知情人士介绍，脚跟腱撕裂在市级医院完全可以治疗，为什么自己医院能治的病不治，而是送到条件更差的私营医院？即使在市级医院治不了，应该向省级医院送，而不是向条件更差的私营医院送。
我们不知道这两家医院存在什么样的利益关系？还是个人为了得到好处才这样做？
我们找医院交涉多次，他们不承认有任何责任，他们还以各种理由不给复印病历，我们去了多次，直到一星期后才复印出来。我们咨询了其他医院的大夫，大夫说这个病历已经修改得很完美了。
更令人不可思议的是，17日医院还找了黑社会的人到家里恐吓我们。
我们老百姓还有一点安全感吗？这家医院是救死扶伤的地方还是黑社会的集中营？
我们强烈要求有关部门对此事进行调查，对这家医院的雇凶行为进行查处、医疗行为进行规范，以免更多的家庭在这家医院失去亲人、更多的人受到伤害。
请问律师，在尸体已经火化，病历已经修改的情况下，我们还能提起诉讼吗？这样我们胜诉的几率是否大大降低了？郑州市第三人民医院该负怎样的责任？医院的雇凶行为该怎样查处？