工伤问题

如你所述，你在工作中扭伤，属于工伤。
如果你自己通过诉讼或仲裁进行工伤认定等，一是可能会时间拖延，根据你的家庭情况，不适宜这样做。
你可以通过聘请律师的方式，请律师为你向单位提出先行支付医疗费的要求，因为单位基本都参加了工伤保险，如果在一个月内不向医保机构申请的话，你所花费的医疗费用医保机构是不给单位报销的，通过这一点，单位有可能会先行支付部分医疗费，等你伤愈后，再进行工伤认定及保险赔偿等项，就会方便一些，也解救了你的危难。
关于你单位的领导个人是否应当担责任的问题，如果你单位领导明知这是危险的工作还强迫命令你去做的话，是要承担责任的。但如果不是这种情况，则不会承担责任。