车祸后续赔偿

朋友出了车祸，朋友100%责任。应为一些原因虽然买了保险却没无法要求理赔。伤到2人，一人额头皮外伤，缝合3针，一人牙齿骨折，嘴唇缝合7针，交警鉴定为轻微伤，本来都不严重的事情，可是先是患者要求去了最贵最好的医院，拍片，药费，治疗费，先期住院费才进医院门就交了1万多，今天去交警队协商解决，对方提出了后续治疗费以外，什么牙齿重新装好医生说要1万多一颗（3颗，但是医生并未建议拔牙重装），什么破相（额头缝合3针）因为意见分歧太大，没有协商成功，准备走司法途径解决，主要想问几个问题：
1责任认定我们没意见，可是治疗费用是否是医院叫交多少就是多少，能否建议转院（此医院是我们这里最贵的公立医院，并且他们伤势并不严重）
2如果医生已经建议出院，而他们以种种理由拒绝出院，那这部分费用是否应该肇事方承担？
3如果走司法途径，大概要赔偿多少钱？（以上伤势是医生给交警的诊断结果）