交通事故

老师，您好！！我想问问关于交通事故的一些问题。

案情是这样的：在农村一条公路上，摩托车与金杯车同向行驶，在一路口金杯车要左转，并已打灯示意后面的摩托车，在金杯车左转时，由于后面的摩托车车速过快，没能刹住车，直接撞到了金杯车上，交警判定金杯车占道行驶全责。

经医生检查，摩托车驾驶员肩夹骨错位，其它地方只是皮外擦伤，在医院已经治疗一个月（在院期间责任方专门安排一个人在医院看护），现在出院回家疗养，四个月后还有后续治疗。

我想问问老师，倘若打官司的话，在回家疗养这段期间是否要赔偿摩托车驾驶员（无工作在家务农）误工费及营养费？责任方是否要赔偿受害人精神损失费以及其它费用？
谢谢老师！！！！