关于退休 出生日期错误

真实出生日期是1960年。户口本和身份证都是1960年。但是档案中第一份工作登记表填错了，填成1966年了，这导致现在其他条件都符合，但是社保就认那份登错了的出生日期，不给我们办理退休。 在办退休之前，我们已经知道日期错了，所以开具了老家公安局的户口迁移证明（当时是随军来京），都盖章了，这些都能证明我们没有撒谎，而且还有老家公安局留底的证明复印件。可是办退休的人根本不看，就认那个错的。现在家里很着急，想再回家去开出生证明。不知道到底有没有用？我们这种情况怎么办？？起诉么？
补充提问：
身份证是二代的，出生日期正确，但是档案里是错的。他们只认那个错误档案，怎么办？