离婚财产分割

你这个问题和房产问题有一些相似，分为两个部分。你姐姐结婚之前为未婚夫买车提供帮助（我姑且猜测是提供了借款），这是一个债权债务问题，就像是普通朋友之间借钱问题。 第二是物权问题，就是买来的车登记在谁的名下的问题。现在买来的车登记在你姐夫父亲名下，法律上就认为这是你姐夫父亲的财产。所以，你姐姐现在只有权利请求返还买车时他们向你姐姐的借款，但是你姐姐没有权利直接要求分割这辆汽车。