欠款还是欠货,欠条31680元和收条31580元是一回事吗？

是欠款还是欠货，这个欠条31680元和这个收条31580元是一回事吗？

欠 条
今欠斯格利冲施肥330件，合人民币31680元（叁万壹千陆百捌拾元整）
欠款人，闫冰洁
还款日期2008年12月30日前
上边的欠条是，欠款人2008年9月份在北京厂家买《斯格利牌》冲施肥没付款，厂家发货后将货扣在阜新。欠款人请求我给她垫厂家货款31680元，我垫款后，她收到货，验收后给我写的一张欠条，还款到期后，她不还款，说是欠货不是欠款。并以我母亲2006年3月的结账收条为依据。说是我供的货，钱已付，货有质量问题，并起诉我要求我赔偿损失。法院以买卖合同关系成立，我没有证据为由，按《产品质量法》判我赔偿18000元。我上诉中级法院，中级法院依欠条和收条是一回事，拨回上诉，维持原判。我是朝阳市斯格利化肥经销处法人代表。我处只经销《斯格利牌》玉米专用肥，不经销其它肥料。我该怎么办才能讨回欠款。请给我帮助，谢谢！
收条
今收到现金31580元。
收款人，宋莲芹
2006年3月14日