建筑施工场地机动车相撞致人死亡如何定性处理？？？？？？？？

2011年4月5日，在淮安恒大名都房地开发工地转土区，一辆运土车自西向东在运土过程中被一辆由北向南挂6档行驶的空载手扶拖拉机撞到左前角，机手撞到大车肚下被左后轮当场压死，由于不属道路交通事故，由当地派出所处理，死者家属赔偿暂时协调由恒大和承包土方工程的老板出了41万，死者家属也不再追究对方刑事责任，运土车司机被公安以涉嫌过失致人死亡拘留，一周了也未约家人商谈赔偿事宜，家里借了6万另外准备把贷款8万买的车子请司法部门处理了一并用于赔偿，现移交检察院公诉，请问高人该如何定性，能判几年？？？？？？？

紧急求援!!!