淘宝卖家虚假宣传投影机性能，并拒绝履行7天无理由退货

如题，机器是2016年买的，商品标题为“极米X1无屏电视投影机”。到货后因为担心机器光流明（影响白天投影画面效果的重要指标）虚标，所以我让我同学用他的旺旺账号咨询卖家，机器的真实效果是否真有如淘宝商品介绍的那样，“白天照样看，效果依然出色”“950ANSI流明”，卖家很肯定地回答我，肯定达不到，并且不可以试用，因而申请退货。退货过程中，在我表示未拆封的情况下，卖家以不存在虚假叙述、已拆封为理由屡次拒绝退货。淘宝介入后，无视石狮德邦物流开具的证明（证明内容为机器发货时厂家封条完好），强行关闭了交易。

请问，此等情况下，如果对卖家提起诉讼后，审理阶段可否追加淘宝为被告？是否需要由审理此案的审判员同意才可追加淘宝为第二被告？

恳请答复，谢谢。
补充提问：
因为被告所在地工商部门不作为，不是了无音讯，就是投诉就给你推给消委会处理，消委会又会说他们只能从中调解，对方不答应的话建议走司法途径。
但一开始就把淘宝列为被告，无形中又产生了不少阻力（你懂的）。不列为被告的话，又有可能判决下来了又退不了款。后续追加为被告，审判员可能故意刁难，不予同意。所以想咨询下这个问题...