大学毕业生拿不到大学英语四级证书应该怎样维护自己的合法权益？

您好！我是一名刚刚毕业的大学生，在校期间考取了大学英语四级证书，现在我不知道该怎样要求校方进行交涉，能不能补办一张英语四级证书成绩单给我？或者补办不成功，能不能要求校方赔偿经济损失？最好是把证书补办回来，急求，请问我该怎么办？谢谢！
补充提问：
大学英语四级证书是我在学校里辛辛苦苦考到的，证书从来就没有在我手上，期间交涉过学校，学校声称有消息立刻通知我，可是到了现在毕业了，还没有发到我手上，要是这次回校交涉，没有补办成功是否可以要求学校赔偿三年学费跟精神损失费？谢谢各位律师指点！