离职问题

你好，我的问题是：我现在想辞去现在的工作，但是我不知道如何写自己的名字。
原因是我身份证的姓名是重叠字，但是我觉得单字叫起来好听点所以我刚开始进入公司写申请把姓后面的重叠字去掉了一个，我的各种证件上还是我原来的名字，我也跟他们说明，他们说这无所谓，由于公司离职需要写好多东西，比如：离职申请，离职交接单，还有一项保密协议等。所以我现在不知道我写哪一个名字是证明我已正式离开这个公司，以后跟这个公司没有任何关系，本单位是做金融和通信的，怕以后跟单位有什么扯不清的关系。而且他们对于提交过的任何证件信息都不会交还。

希望你能帮我看看我这个问题应该怎样解决？

谢谢！！！
补充提问：
那就是说这个问题不会造成不必要的困扰是吗？所以我写哪个名字都可以。