司机弄丢我的箱包

您好
我想咨询一下 我在坐车回家的路上司机把我的行李和别人的弄混了 现在找不到了 我里面有我的专业证书和现金 司机先生答应给找 并双方协调 前天司机给我打电话问我箱子里是不是就只有书和一些衣物 并告诉我箱子在坪上的一个路口被弄混 被人拿走 当我告诉司机里面有专业证书 还有现金时 司机说着就怕人家不给呀 （听话的意思应该是找到了） 今天车站上的调度人员给我回电话 说司机的意思是 箱子没找到 要只按车站规定给最高赔偿500 可里面有我的专业证书什么的 可是如果箱子不给我 我的损失是很大的 我想问一下 就这种情况 司机找到了我的箱子 牵扯上我箱子有现金 害怕更多的赔偿 我可不可以通过他不给我专业证书起诉他 这样的话该给这种情况定一个什么罪？他会受到法律的什么制裁？