这个诉讼如何打

在一场人身损害赔偿赔偿诉讼中，原告诉被告殴打对方，并且找了证明人，从私立医院住院并开了头外伤诊断证明，法官从派出所调取了相关证据，三个证人叙述差异很大，所以法官并未出示证人证言，法庭出示二个民警叙述一样，都说双方未发生肢体冲突，同时派出所提供了一份私立医院的住院总结，（总结中提到患者自述被打，医学检查没有症状，ct检查未见异常，患者坚持住院，检查发现患者有心脏，肝功有病，给予营养，保肝治疗。）但是法官却隐匿了这份材料，并且原告拒绝提供相关病历等证据，法官凭着一张诊断证明，和收费发票判决被告赔偿，但是要求原告承担次要责任，二审中被告要求调取相关证据，派出所同样调取并愿意提供法医鉴定没有头外伤的鉴定结果，但法官未调，维持原判，这种判决是否合理，法官隐匿医院证据是什么问题，应该怎么办。
补充提问：
医院不对个人开具证据，但是派出所给被告看了医院出具的总结，并且给了法医鉴定书，同时告知法院可以调取相关证据。但是如果法院坚持不调取也没办法。