刑事诉讼

在2013年9月30号应民事纠纷使得被害人被打成轻伤一级，后被害人念其亲戚关系就经过派出所调节，伤害人将其父亲的房子给被害人写了一纸证据，证明确有买卖房屋一事之，而被害人也不会追究伤害人的刑事责任以及向其要医药费。（伤害人与被伤害人的妻子是亲兄妹。被害人在1996年买的伤害人父亲的房子，但因自己的妻子与父兄的关系，就没有签订买卖合同）但之后伤害人的父亲拒不认账，并且伤害人也违反了调节协议，而且因被害人有工作，他的同学朋友呢均在当地机关任职，其中县公安局局长就是其伤害人的同学，因此公安机关拒不受理，请问被害人有何办法维护自己的合法权益，追究其伤害人的刑事责任以及让伤害人赔偿医疗费。