急急！！！

您好！我一年前在一家私人培训学校做培训老师，辞职后在当地带家教。后来学校知道了，要告我：因为违反合同规定（辞职后一年之内不允许在当地从事相关工作，如若违反，罚金3万。），但我辞职后，学校也没有给我补偿金。请问他告的成吗？
还有，我还跟他们签了一份协议，如下：

协议
本人在XXX培训学校辞职后，私自在当地从事相关工作，给学校带来了较大的损失。
一、本人于2011年8月1日前离开XX地，并赔偿5000元。
二、如若违反以上约定，XX人有权加倍赔偿。
请问这份协议有法律效应吗？