农村医保报销问题

我父亲在老家帮人做事，摔伤脑部，请问这可不可以报销医疗费用？近期农保合管站调查得出结论是：不能报销。我猜其认定的事实原因是这样：认定伤者系帮他人做事，与他人存在雇佣关系，摔伤地点是他人家庭，应属于工伤范畴，所以不能报销。请问是否可以这样认定？？如果不是这样，请问我是否应该提起诉讼？-----请直接回答问题，不必告诉我农保报销等相关条文，那东西我看过N次了，只想得到确实答应，是否可报或不可报，若可报，是否应该提出交涉或诉讼？