离婚咨询

我有2个女儿，结婚快8年了，一直是我养家买房，现在由于生意不做了带着小孩在家，自从我不做生意了那男的连小孩最基本的生活费都供给不了，平均每月给500块，有时还没有，我就每天在家炒炒股赚点生活开支。早些年就提过离婚了，因为他一个男人整天在家无所事事的过，生活的重担都是我一个女人在撑着，感觉好累。他一直提出要房子要大女儿，我也全部答应过但他就是不肯离，他说死都要拖着我。。。从怀小女儿开始到现在也有分居过了三年多，不想再拖下去了，现在有一套房子和一个店面，虽写的是2人的名字但都是我个人挣的钱买和供的，还有一些余款约十万左右没付清，大女儿7岁半小女儿2岁半。不知这种情况下上法院该如何判决？请律师打官司我该准备些什么？谢谢！
补充提问：
由于一直是我养家，2个女儿都是跟我姓，我的户口一直在广西老家独立户口本，2个女儿的户口入在我的名下。男人以前离过婚，有一套房子和一个儿子，房子已过给儿子名下，儿子由母亲监护。所以他的户口一直是在当地的居委会那里，跟别人一家做一个户口本。而现住的房子我们双方都没有迁移户籍过来。