服装店铺押金纠纷

在2008年1月的时候租了服装店铺，签好协议租一年，半年一交租，我在上半年的时候将铺子租给其他人，并告知床主（有不清晰录音，是在时候打电话要钱录得），她同意了，但没签任何文件，下半年的时候正常收取我的费用，到年底合同到期却不退我押金，理由是我转租出去了。请问合理吗？现在是2011年我还能要回来吗？我只知道床主的身份证号和电话号，**我将店铺租出去后，那个人又租出去了，因为没告诉我 所以我没他退押金（合同上写了），但是并没影响床主因为他们又签订了租约。如有能代理的律师可致电联系