二手车买卖合同纠纷

我去年5月份在二手车商处买了一辆车大概11。4万。当时合同约定八月过户。但由于我只使用不到一年，所以十月补签一合同约定从十月开始我支付共五千元使用车号半年，就是到今年三月底完成。四月初，我和二手车商约定好，把车放到寄卖行寄卖，所卖车款全部归我，他只是保证完成过户。然后我就出国了。五月中，二手车商未经我同意，并欺骗寄卖行说已联系我，将车强行开走并过户给他人，且拒不还车。在买车合同中对方承诺办理七千保险也未履行。我这边证物有买车合同，租用车号合同，买车付款银行收据，和寄卖合同及寄卖处相关记录。基于以上事实我是否可以告对方非法侵占罪甚至盗窃罪？
补充提问：
据我所知汽车买卖合同中过户与否不属于物权内容，是非固定资产，一经双方完成钱物交易合同及时生效。那此案应该不算合同纠纷吧。在赔偿问题上我如何提出，能否提出退还车款要求？谢谢
我本人目前在国外，是否必须要回国提起诉讼？