咨询交通事故责任划分

事件：一辆集装箱货车疑因躲避前车而闯入对面车道，先后与一辆三轮车和一辆电瓶车发生碰撞，事故造成2人死亡，4人受伤。据目击者称，事发时，该货车正在由西向东车道上正常行驶，临近前方路口时，右方支路上突然窜出一辆面包车，货车驾驶员试图躲避面包车，随后向左猛打方向盘并冲上对面车道，撞击随后发生。事发后，面包车迅速驶离现场，电瓶车上一名男子倒地，三轮车上的多名乘客也被甩出车外。记者在事发十字路口看到，虽然路口周围竖立了多个信号灯，但统统没有点亮。村民陈有才称，大约从一年前开始，这里的信号灯就经常“扯拐”。
补充：
1、货车属于车主挂靠在一物流公司，签订有挂靠协议（明确有一切责任后果由车主承担）；2、货车为两人共同所有，但相关法律文件上只能反应属于其中一人，且两个车主没有相关合作协议；

问题：
在这起事故中物流公司、两个车主应承担什么责任？责任如何认定和划分？其中名义上的车主（只出钱合作购车，但没有合作协议）是否承担责任，应承担多大责任？