关于合伙经营中的退伙问题

我和一个朋友一起投资几十万开了一家奶茶铺，主要由对方经营管理，而我只是出了一半的钱，由于之前关系比较好，合伙协议规定的也很简单。后来，我和他因为其他事情关系闹僵了，已经失去了信任关系，因此我也不想再和他掺和继续经营奶茶铺了，因此，想让他把我的钱退还给我，但他不干，说目前奶茶铺还在亏损，自己也没钱给我。那我说就把这个奶茶铺转让给掉吧，拿到的钱大家平分，他也不干。但我实在不想和他耗了，因此，我想问以下几个问题：
1.那么，如果我不想干了，但他又不同意，我该怎么办？可以向法院起诉要求退伙吗？
2.我们并没有注册公司，好像仅仅以他的名义注册了个体工商户，起诉时，能否适用合伙企业法的规定？或者像我们这种情况应该适用什么法律法规？