刑事案件附带民事案件

因为小纠纷，别人派人跟踪并找人砸了我姐姐的店子，还把人给打进了医院，警察让我们自己找证人，报案第二天上午立的案，第二天下午找到了砸店的主犯，但是没有拘留，警察让我们过两天去派出所进行调解，请问这合理合法吗？
补充提问：
店内财产损失超过2w，人现在在医院里，腿部麻木，初步检查是尾椎骨偏位，医生说要进一步检查才能知道结果，其他部位大面积软组织损伤。现在我们感觉警方没有采取诉讼的意思。警察说让我们找证据证明对方带人去砸店，我们找了，证人（旁边的街坊）不肯作证，调了社区出口的录像，可以看到对方带了十几个人到了店里，但店内没有摄像头，看不到砸店和打人的经过。这种情况我们诉讼的胜算有多大呢？