合伙开店，最终结业，但剩余开店资金合伙人挪作他用，至今未还

各位律师们
您们好！非常感谢各位能在百忙中抽出宝贵的时间解答我以下问题，具体事情是这样的：在2009年5月1号我和另外一个人合伙在常平开了一家店铺，工商营业执照、地税、国税等证件都已全部办理齐全，完整。地税和国税每月分别要征收约250元的税款（共约500元）。我陆续共出了约5万元交给我的合伙人作为开店流动资金，让合伙人来处理店铺日常事务。但终因连续亏本6个月，共亏本约3万元，每人需承担1万5千元。我的合伙人本来是要退还我剩余的开店资金3万5千元的。但他将这些钱给了他弟弟结婚用，并且拖到现在已经过了10个月了都没有还钱。在今年6月份的时候他给我写了欠条，签了名，打了手指模给我。我合伙人这种行为是否属于挪用公款？这种情况我是否可以到法院去起诉？赢面有多大？需要多长时间去打这样的官司？谢谢您的解答！！

此致！

补充提问：
谢谢各位的解答。如果我去法院起诉且法院判我胜诉，但我的合伙人还是不还钱是否可以申请强制执行？是否可以拍卖我合伙人名下的资产？整个律师费和诉讼费加起来大概会需要多少钱？会不会收回来的还款不够给律师费和诉讼费？谢谢！！