请问，我该走怎样的法律程序才能帮我爸爸讨回一个公道

你好，我爸爸是一个小区的保安，按规定我爸爸一个月可以调休两天，上周我爸爸向保安队的班长提出调休一天，批准了，可是班长没有跟保安队队长说，第二天队长就写一张误工罚款单给我爸，我爸爸和他说明原因，对方还是认定误工，当时我爸爸就把误工单给撕毁了。第二天在我爸爸上班时间保安队队长就带了几名同乡打我爸爸，我爸爸被摔了个耳光他没还手，当时我爸爸报警了，警察来协调。之后我爸爸有去医院检查认定是轻伤。要求单位处理此事，并要求当事人索赔医药费，可是单位及当事人都不理会。无奈之下去公安局立案，可是公安局的人不接手说找当天处理此事的人接手此事，当天处理此事的警察正好这几天休息。请问，我到底应该走怎样的法律程序才能帮我爸爸讨回一个公道。谢谢！