本人2012年2月5号去去洪洞县法院立案，【二次诉讼】当时工作人员看了起诉书就让我去交钱。我把钱交了半个多

我是山西洪洞县的公民，2012年2月5号去洪洞县人民法院交起诉书。【二次诉讼】法院的工作人员看了一遍起诉书给了个单子说你去农行交费吧300元，完了我就去交费。但是事过半个多月以后法院通知我去说这个案子不予受理，叫我撤诉。我想问一下他们收了钱不办事前能退给我吗？今天我去了一次法院问他们，立案庭的人一会说能退一半，一会说你叫到农行了去问农行要。今天我问他们如果我在起诉需要什莫材料，他们说要一个法庭的生效证明。我上次交钱时他们也没给开生效证明啊，我应该去哪里投诉他们啊？请好心人帮忙谢谢