民事纠纷引起的刑事犯罪与单纯的刑事犯罪在量刑上有什么区别吗

我爸因跟邻居家因民事纠纷出手把对方打伤了，（事情是这样的：对方把他家的草垛堆在我家墙上，我爸去问，对方说不通的情况下，我爸拆草垛，对方捡起木棍打我爸，把我爸的后脑勺打了两个包，我爸夺下木棍把对方两人的头打出血了）经鉴定，对方两人一个轻伤一级，一个轻微伤。派出所直接把我爸带走了，至今已经关了快50天了，我们家属没有任何的消息通知。
1，我们是不是只能无声的等法院判决
2，我爸的量刑是几年
3，我们有没有权益可以维护