如果你姐夫所在工厂具有用人主体资格,你姐夫所受伤应系工伤,工伤大约能够评9级。厂方应支付你姐夫住院期间的生活补助费、护理费、交通费、停工留薪期工资、一次性伤残补助金、如果解除劳动关系,还有一次性医疗补助金、一次性就业补助金。如果你姐夫所在工厂不具有用人主体资格,你姐夫所受伤应按雇佣关系处理,人身损害赔偿大约能够评10级。应支付你姐夫住院期间的生活补助费、护理费、交通费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金等。