甘肃省兰州市安宁区人民法院民事调解书

（2014）安民二初字第31号

原告赵某，女，汉族，1990年7月13日出生，身份证号*，住兰州市七里河区五山路*号*室。

委托代理人马存真，甘肃泫渊律师事务所律师。

被告李某，男，汉族，1987年6月17日出生，身份证号*，住兰州市安宁区黄河家园*号*室。

本院于2014年1月21日立案受理了原告赵某诉被告李某离婚纠纷一案，依法适用简易程序不公开进行了审理。原告的诉讼请求为：1、依法解除原被告的婚姻关系；2、本案诉讼费用被告承担。本案的事实为：原被告于2012年4月经人介绍认识，于2013年8月13日在兰州市七里河区民政局登记结婚，共同生活期间，原被告因家庭琐事产生矛盾，双方自2013年10月16日分居至今。原告以夫妻感情彻底破裂为由诉请离婚，被告同意离婚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成了如下协议：

一、原告赵某与被告李某同意离婚。

二、原告赵某于2014年3月10日前退还被告李某人民币40000元；被告李某向原告赠予的5克黄金戒指一枚、16克黄金手链一条、11克黄金项链一条（现均在原告赵某处）归原告赵某所有。

三、案件受理费300元，减半收取150元，由原告自愿承担。

办案总结：离婚案件的代理是一件很复杂、很综合的工作，对律师的要求也非常高，律师在不断学习业务知识的同时，也要不断提高自己的修为。